伊朗呼吁美国取消制裁,不接受分步计划-新华英语.news.cn

涉及伊朗核问题全球协议的各方计划于下周在美国首都奥地利维也纳谈判美国重返伊朗核协议。 伊朗3日重申,伊朗要求美国取消所有制裁,“不考虑逐步计划”。

美国和伊朗都将参加这次会议,但不会进行直接对话。 在此之前,美国和伊朗已经就重返伊朗核协议的条件达成了共识。 双方要求对方采取第一步:美国要求伊朗恢复该协议,伊朗要求美国取消制裁。

伊朗方面于今年2月提议,欧洲联盟将在伊朗和美国进行调解,以“同步”必要的行动,以重返伊朗核协议,以摆脱僵局。

除美国外,参与伊朗核协议的当事方于本月2日举行了电视会议,并同意下周在维也纳举行会议,继续进行谈判。 会议将着重于解除对伊朗的制裁,继续执行伊朗的核协议,并进一步阐明双方必须采取的步骤。 届时,协调员将与伊朗核协议的其他各方和美国代表分别举行会谈。

伊朗外交部发言人哈迪布扎德3日在接受伊朗新闻和电视台采访时说,伊朗的立场保持不变,这意味着美国必须取消与伊朗的核协议之前的所有制裁。

哈提卜扎德说:“我们不考虑分步计划。伊朗的政策不能改变,即美国取消所有制裁。”

美国国务院发言人内德·普莱斯2日说,在维也纳会议上讨论的主要问题将是“伊朗必须采取的步骤,以再次遵守美国所需要的伊朗核协议和制裁条款。” 采取步骤重新履行(该协议)。“他说,美方对与伊朗直接对话保持开放态度”。

法国外交大臣让·伊夫·勒·德里安3日与伊朗外交大臣穆罕默德·贾瓦德·扎里夫进行了电话交谈,敦促伊朗在维也纳会议上“表现出建设性立场”。 勒德里安呼吁伊朗不要进行破坏磋商势头的核活动。

扎里夫随后在社交媒体上回应说,伊朗希望法国履行其对伊朗核协议的承诺,并停止遵守美国施加的非法制裁。

2015年7月,伊朗与美国,英国,法国,俄罗斯,中国和德国达成了伊朗核协议。 根据该协议,伊朗承诺限制其核活动,国际社会取消了对伊朗的制裁。 2018年5月,由当时的美国总统唐纳德·特朗普领导的美国政府单方面退出了伊朗核协议,然后重新启动并增加了对伊朗的一系列制裁。 自2019年5月以来,伊朗已逐步暂停执行该协议的某些条款,但承诺所采取的措施是“可逆的”。 (王洪斌)(新华社特刊)

【校正错误】


【主编:于申芳】

Source