商业

通胀快速上升,中共释放石油储备缓解压力

[VoiceofHope9deseptiembrede2021](本报记者何景田全文报道)中共粮食和物资储备办公室周四晚(北京时间9月9日)发表声明称,将从战略储备中释放原油,以“缓解企业原材料价格上涨压力”。

彭博社9月9日报道称,这是中共首次释放石油储备,并有意干预全球市场以降低油价。 当前,中国国内能源成本飞涨,石油、煤炭、天然气等大宗商品价格大幅上涨,部分省份缺电导致工厂减产。 同时,大宗商品价格居高不下,也导致通胀快速上升,成为中共政府的政治头疼问题。

根据Energy Aspects Ltd的数据,过去10年,中共建立了2.2亿桶的巨大石油储备。 这种储备不同于美国和欧洲的战略石油储备,只能在供应中断和战争期间使用。 中共暗示愿意动用其石油储备来影响市场。

现任华盛顿管理咨询公司 Rapdan Energy Group 的前白宫高级政策顾问鲍勃麦克纳利表示,中国当局的声明非常直截了当,“表明他们打算利用石油储备来帮助国家炼油厂遏制油。 ” 价格。”

受石油、煤炭、化工、钢铁等价格上涨影响,8月份中国工业生产者价格涨幅创13年新高。

今年以来,中共政府采取多种措施为其他主要大宗商品价格上涨降温,甚至十多年来首次拍卖国内金属储备,试图降低成本。的制造企业。

彭博社报道指出,中共政府此前很少证实这一消息,导致消息往往只有通过交易员之间的讨论才能渗透市场。 很多人认为,中共的公开声明是为了最大限度地发挥其影响力。

中共周四的声明首次表明,石油储备的释放是经国务院批准进行的。

由于没有关于未来石油储备释放的细节,贸易商和咨询机构只能猜测北京将采取什么行动。 咨询公司Energy Aspects的联合创始人Amrita Sen表示,中共今年夏天投资了20至3000万桶石油,今年新增投资规模不太可能超过10至1500万桶。 桶。

作为全球最大的石油进口国,中共严重依赖外国,将“战略石油储备”(SPR)视为“国家机密”,极少发布石油储备信息。

咨询公司 Energy Aspects 在 7 月初估计,中共的 SPR 有 2.2 亿桶原油,相当于 15 天的需求量。

中共中央上一次公布数据是在2017年,当时中共统计局表示,已建立9个原油储存基地,总储存量3773万立方米(237、6600万桶)。

彭博社报道称,中共动用战略储备稳定物价的效果难以持久。 往往在库存释放时,价格会大幅下​​跌,但下跌趋势难以持续。

荷兰合作银行大宗商品策略师瑞恩·菲茨莫里斯表示:“毫无疑问,中国(中共)正试图缓解石油进口成本上升造成的价格上涨压力。” “但此举不太可能达到预期效果。首先,这是暴露出来的。由于其对金融石油市场的脆弱性,更重要的是,这些供应不足以改变市场格局。”

路透社9月9日报道,受疫情导致能源需求暴跌后能源需求反弹影响,基准布伦特原油价格今年已上涨近40%。

周四,布伦特原油期货价格上涨0.8%,但在中共公布意外消息后下跌。 格林威治标准时间13:39,布伦特原油报价下跌1.4%至每桶71.57美元。

主编:宋悦

这篇文章或节目由希望之声编辑和制作。 请注明希望之声,并附上标题和原文链接。

.Source

Show More